Farmers chain selves to tractor to protest energy plant