Former hotel sold, more signs of life in downtown Winsted