From Georgia to Maine. Or, from Maine to Georgia