Fatal one-car crash in Winsted