Charges filed against North Canaan man