Young artisans build homes for their feathered friends